dimanche, 06 août 2006

Traduction

Voici la traduction à la volée de l’article en Chinois dont je parle ici.

 

Mael Mont1arou étudie sur le campus asiatique de son école de commerce française, il fait parti du premier groupe d’étudiants à venir à Singapour. Avant cela il étudia 4 mois en France. Les études sont composées de cours magistraux, de travail en groupe, mais aussi d’une mission de conseil en entreprise. L’équipe en charge de la mission et l’entreprise discute fréquemment et échanges des idées. Ces discussions ouvertes enrichissent l’enseignement de l’élève et permet aux entreprises de bénéficier d’un regard extérieur sur leurs activités. Cette nouvelle façon d’enseigner est visiblement une grande réussite.

马尔

Ecrire un commentaire